El Gobierno colombiano aún tendrá que esperar 90 días a partir del 12 de julio para cerrar su Tratado de Libre Comercio (TLC) con EEUU, quien tiene que notificar a su Congreso los matices del acuerdo. Posteriormente, se realizará la revisión jurídica, al tiempo que los negociadores de ambos países concluyen la verificación de consistencia legal de textos de los anexos agrícolas en ambos idiomas, para proceder a su publicación íntegra en los próximos días.

Hasta ahora los asuntos agropecuarios habrían generado diferencias entre los negociadores de EEUU y Colombia, pero una vez cerradas las discusiones parece que todo seguirá adelante. Así, pasados estos procedimientos legales, los presidentes de los dos países podrán proceder a su firma.

Una vez culminado este paso, los respectivos congresos comenzarán a estudiarlo y en el caso colombiano, una vez aprobado tendrá que pasar a la Corte Constitucional, para comenzar a regir.

El ministro de Comercio, Industria y Turismo, Jorge Humberto Botero, considera que a finales de octubre próximo se estará firmando el Tratado de Libre Comercio, TLC, con Estados Unidos y comenzará a regir en julio del 2007, según informaciones del Portafolio.com.

El único tema que queda pendiente, es el relacionado con la intención de EEUU de exportar a Colombia carne bovina de animales mayores a 30 meses. Las autoridades sanitarias norteamericanas se comprometieron a estudiar la evidencia científica presentada por los colombianos.